-
1 неуравновешенная масса
неуравновешенная масса ж. маш. unausgeglichene Masse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неуравновешенная масса
-
2 неуравновешенная масса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуравновешенная масса
-
3 неуравновешенная масса
Русско-английский технический словарь > неуравновешенная масса
-
4 неуравновешенная масса
1) Engineering: unbalanced mass2) Automobile industry: free mass3) Automation: imbalance mass, unbalance massУниверсальный русско-английский словарь > неуравновешенная масса
-
5 неуравновешенная масса
adjrailw. UnwuchtmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > неуравновешенная масса
-
6 неуравновешенная масса
unbalanced mass, free massРусско-английский автомобильный словарь > неуравновешенная масса
-
7 неуравновешенная масса
Русско-английский физический словарь > неуравновешенная масса
-
8 неуравновешенная масса
adjmech.eng. masse non équilibréeDictionnaire russe-français universel > неуравновешенная масса
-
9 неуравновешенная масса
imbalance mass, unbalance massРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неуравновешенная масса
-
10 неуравновешенная масса
unbalanced mass физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неуравновешенная масса
-
11 неуравновешенная масса
Русско-английский синонимический словарь > неуравновешенная масса
-
12 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
13 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
14 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
15 точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
неуравновешенная масса
-
Пояснения
Под точечной неуравновешенной массой абразивного инструмента понимают условную точечную массу с заданным смещением оси отверстия от номинального расположения, вызывающую во время вращения инструмента переменные нагрузки на опоре и его изгиб.
В зависимости от значений точечной неуравновешенной массы различают классы неуравновешенности абразивных инструментов.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
-
16 точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
неуравновешенная масса
-
Пояснения
Под точечной неуравновешенной массой абразивного инструмента понимают условную точечную массу с заданным смещением оси отверстия от номинального расположения, вызывающую во время вращения инструмента переменные нагрузки на опоре и его изгиб.
В зависимости от значений точечной неуравновешенной массы различают классы неуравновешенности абразивных инструментов.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента
-
17 масса
1) bulk
2) gross
3) lot
4) mass
5) multitude
6) stuff
7) <phys.> substance
8) < radio> volume
– активная масса
– акустическая масса
– бумажная масса
– вальцовая масса
– взлетная масса
– волокнистая масса
– газоочистная масса
– гравитационная масса
– действующая масса
– древесная масса
– зажигательная масса
– заливочная масса
– изоляционная масса
– инертная масса
– кабельная масса
– карборундовая масса
– конечная масса
– крахмальная масса
– леточная масса
– литьевая масса
– масса активная
– масса акустическая
– масса анодная
– масса атома
– масса воздуха
– масса данных
– масса завалки
– масса изотопа
– масса конструкции
– масса покоя
– масса садки
– масса струи
– масса упаковки
– масса эквивалентная
– масса электрическая
– масса ядра
– молекулярная масса
– молярная масса
– начальная масса
– неподрессоренная масса
– неуравновешенная масса
– обмазочная масса
– общая масса
– огнеупорная масса
– переменной масса
– покоящаяся масса
– постоянной масса
– предельная масса
– прессованная масса
– приведенная масса
– продольная масса
– прядильная масса
– распределенная масса
– рафинированная масса
– рудная масса
– соломенная масса
– сосредоточенная масса
– стартовая масса
– теплая масса
– точечная масса
– фосфорная масса
– хромитовая масса
– хромомагнезитовая масса
– четная масса
– шлифовальная масса
– электродная масса
– элементарная масса
древесная дефибрерная масса — ground-wood pulp
масса для заполнения швов — jointing paste
масса плотности состояний эффективная — <phys.> density-of-states effective mass
масса покоящейся частицы — <phys.> rest mass of a particle
масса полезной нагрузки — payload mass
набивная магнезитовая масса — magnesite ramming mass
набивная смолодоломитовая масса — tar-dolomite tamping mass
относительная атомная масса — atomic weight
-
18 масса
ж.- активная масса
- аморфная масса
- атомная масса
- бесконечная масса
- вириальная масса
- воздушная масса
- вращающаяся масса
- вырожденная масса
- главная масса
- горячая скрытая масса
- гравитационная масса
- гравитирующая масса
- действующая масса
- дираковская масса нейтрино
- дираковская масса
- единичная масса
- жидкая масса
- затравочная масса
- избыточная масса
- инертная масса
- инерциальная масса
- истинная масса ядра
- конечная масса
- конституентная масса
- космологическая скрытая масса
- критическая джинсовская масса
- критическая масса колец Сатурна
- критическая масса
- майорановская масса нейтрино
- майорановская масса
- масса античастицы
- масса атома
- масса больше критической
- масса галактики
- масса гиперона
- масса Джинса
- масса дырки
- масса звезды
- масса изотопа
- масса иона
- масса материальной точки
- масса мезона
- масса механической системы
- масса молекулы
- масса нейтрино
- масса нейтрона
- масса по физической шкале
- масса по химической шкале
- масса покоя
- масса протона
- масса струи
- масса тела
- масса частицы
- масса электрона
- масса ядра
- масса, совершающая возвратно-поступательное движение
- надкритическая масса
- небарионная скрытая масса
- недиагональная масса
- недостающая масса
- неподвижная масса
- неуравновешенная масса
- нечётная масса
- нулевая масса покоя
- нулевая масса
- обратная масса
- основная масса продуктов деления
- основная масса
- отрицательная эффективная масса
- переменная масса
- планковская масса
- подкритическая масса
- полная масса
- поперечная масса
- предельная масса
- пренебрежимо малая масса
- приведённая масса
- присоединённая масса
- продольная масса
- распределённая масса
- релятивистская масса
- сверхкритическая масса
- скрытая масса Галактики
- скрытая масса
- сосредоточенная масса
- сохраняющаяся масса
- спиновая масса электрона
- стартовая масса
- точечная масса
- тяжёлая масса
- физическая масса
- холодная скрытая масса
- циклотронная масса
- чётная масса
- эквивалентная масса
- электромагнитная масса
- эффективная масса -
19 масса
ж.1) bulk; mass2) эл.; амер. ground; англ. earth•- допустимая масса
- допустимая ограничениями масса
- избыточная масса
- инерционная масса
- масса автомобиля полная
- масса воздуха
- масса с грузом
- неподрессоренная масса
- неуравновешенная масса
- подрессоренная масса
- полная масса
- полная масса автопоезда
- снаряженная масса
- собственная масса
- удельная масса -
20 неуравновешенная вращающаяся масса
Automation: off-center massУниверсальный русско-английский словарь > неуравновешенная вращающаяся масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неуравновешенная масса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbalanced mass … Справочник технического переводчика
точечная неуравновешенная масса — неуравновешенная масса Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел Синонимы неуравновешенная масса EN… … Справочник технического переводчика
точечная неуравновешенная масса абразивного инструмента — неуравновешенная масса Пояснения Под точечной неуравновешенной массой абразивного инструмента понимают условную точечную массу с заданным смещением оси отверстия от номинального расположения, вызывающую во время вращения инструмента переменные… … Справочник технического переводчика
Точечная неуравновешенная масса — 14. Точечная неуравновешенная масса Неуравновешенная масса D. Unwuchtmasse Е. Unbalance mass F. Masse de desequilibre (balourd) Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировка — уравновешивание вращающихся машинных частей (ротора турбины или электродвигателя, коленчатого вала, шкивов и другие). Для большинства роторов машин осью вращения является ось, проходящая через центры опорных поверхностей цапф изделия.… … Большая советская энциклопедия
угол дисбаланса — 3.10 угол дисбаланса: Угол, под которым видна неуравновешенная масса, в полярной системе координат в плоскости, перпендикулярной к оси вала ротора. Источник: ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к кач … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 1940-1-2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса — Терминология ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса оригинал документа: 3.1 балансировка: Процедура, состоящая из оценки распределения масс ротора и, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инерция — (от лат. inertia бездействие) инертность (в механике), свойство материальных тел, находящее отражение в 1 м и 2 м законах механики. Когда внешние воздействия на тело (силы) отсутствуют или взаимно уравновешиваются, И. проявляется в том,… … Большая советская энциклопедия
ИНЕРЦИЯ — (от лат. inertia бездействие) (инертность), в механике свойство матер. тел, находящее отражение в 1 м и 2 м Ньютона законах механики. Когда внеш. воздействия на тело (силы) отсутствуют или взаимно уравновешиваются, И. проявляется в том, что тело… … Физическая энциклопедия
Шахтный подъём — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предн … Википедия